Crear tarea de doblaje
🧪 Beta Seguir
by Stephen
ZH · translate
Source ↗
Narration

每年有200万人死于本可预防的癌症,而早期诊断本可挽救他们的生命。我们正在构建这种早期诊断能力。磁共振成像(MRI)具备足够早介入以挽救生命的能力,但目前只有出现症状后才能获得MRI检查机会。这是因为传统MRI设备在基础设施方面存在巨大难题:采购成本高达数百万美元,安装需耗时数月,每年维护费用亦达数十万美元。平均而言,从采购到完成首例扫描需耗资150万美元、耗时数月。移动式替代方案同样无法解决问题:这类设备装载于半挂卡车中,需投入数万美元进行电力系统升级改造,且仅运行费用就高达每月8万美元。我们通过一种全新的突破性架构重新设计了MRI设备。正因如此,我们的MRI设备重量减轻了80%,能耗降低60%,且几乎完全静音。医疗机构无需再等待数月、耗费数百万美元,其患者当天即可接受扫描,且仅按次付费。我们的扫描设备部署于厢式卡车上,不依赖电网供电,并将完整的影像系统直接送至诊所。我们全面负责MRI设备本身、日常运行及后续维护。通过这种方式,我们为客户提供更优质的产品。未来五年内,我们将实现全民年度MRI扫描,从而及早发现高风险癌症。目前,我们已获得数千万美元级别的意向书(LOI),预量产设备将在演示日当天投入扫描使用。MRI的未来已然到来。

Comments